العدد (4000) الاحد 20/08/2017       ماركسي أرستقراطي اشتراكي يحب النظام الرأسمالي       ترجمة عربية للأعمال الكاملة لـ فروغ فرخزاد.. أهم شاعرات إيران       النحت في الزمن       أدب الجريمة.. لدى الروائية ضابطة البوليس أليزا كَتس       قراءة في رواية "بنات خودا" للروائي"سمير فرحات"..ليست من نقاط قوّتي       العدد الجديد (124) من الكلمة..المثقف والحراك.. أساسيات اللوحة التشكيلية..       أكثر من ثيمة رئيسة في رواية "قضية ضائعة"       العلم لدحض الحقائق التأريخية الشهيرة..       صدر قديما..ديوان البحتري    

 

 

     محرك البحث





بحث متقدم
 

 

 

 

     المتواجدون حالياً

المتواجدون حالياً :28
من الضيوف : 28
من الاعضاء : 0
عدد الزيارات : 16955803
عدد الزيارات اليوم : 21793
أكثر عدد زيارات كان : 33537
في تاريخ : 15 /03 /2017
 

 


ترجمة محمد الضبع
بالطبع لم  تكن رسائل ميتران هي الأولى، فقد سبقه كثيرين، نتذكر منها ما تبادله أبناء  وطنه، عندما أحب الفيلسوف الفرنسي جان بول سارتر، تلميذته سيمون دي بوفوار،  وكان حبهما شكلا استثنائيا، فلم يرتبطا بزواج، بل عاشا حياتهما الفكرية  والعاطفية والنضالية معا، جنبا إلى جنب مع علاقات عاطفية أخرى، حيث اتفقا  على أن يسمح كل منهما للآخر بإقامة علاقات عاطفية موازية، شرط الشفافية  المطلقة بينهما وانعدام الأسرار، درءا لقهر الغيرة وجرح الغدر.


 يحفل الوسط الأدبي بثنائيات  أدبية عديدة وعلاقات عاطفية دامت سنوات طويلة، بعضها استمر مراسلات أدبية  ووجدانية ولم تتوج بلقاء أبدا، وبعضها انتهى نهاية مأساوية بالانتحار،  وكثير من القصص انتهت بالانفصال والغياب والفشل، ولم يكتب النجاح لغالبية  هذه العلاقات.


بيروت – من جميل عارف:
انتهت الثورة في لبنان.. وتشكلت وزارة جديدة برئاسة  رشيد كرامي.. وتضم اربعة وزراء فقط يمثلون كل الاتجاهات السياسية.
وزارة كل مهمتها ان تعود بلبنان الشقيق إلى حياته الطبيعية..
وفي هذا التحقيق الصحفي السريع يروي جميل عارف قصة اللحظات الاخيرة في الثورة..


لكل موقف من مواقف الجد رجل  يسميه الناس سيد الموقف، ويتلفتون إليه، ينشدون فيه بطولة فائقة، او رجولة  خارقة، او رأياً رشيدا، او قولا سديداً، واذا كان جمال عبد الناصر في هذه  المحنة التي اجتازتها البلاد، هو سيد الموقف من ناحية ثبات القلب، وشجاعة  التصرف، فان المرحوم الشاعر احمد شوقي يمكن ان يكون سيد الموقف من ناحية  التصوير الدقيق لمثل هذا الموقف من مواقف المحن، في شعره الذي يقول فيه:


مرض قديم
كان جلالة الفقيد  العظيم وعاهل مصر الكريم يشكو من وقت بعيد اعتلال صحته الغالية.. ويذكر  المتتبعون للحوادث ان اخبار مرض جلالته كانت تتطاير في الصحف من حين الى  حين لاسيما في شتاء سنة 1934 حتى ازعجت هذه الاخبار الرأي العام في عهد  الوزارة النسيمية وكان من جرائها ظهور مسألة"الوصاية  والرفادة"و"الانابة"مما يذكره القراء


وآخر وظيفة تولتها زوزو نبيل هي وظيفة رقيبة بمصلحة الفنون!
ان الرقيبة المعلمة تقلد الآن تحية كاريوكا، فتتعلم الرقص بالجلابية البلدي والضرب بالكراسي والدكك وزجاجات الرمل!
طبق الأوردفر
وتشترك معها في تمثيل فيلم"سجن العذارى"الذي كتبه محمد مصطفى سامي ويخرجه إبراهيم عمارة، سميرة احمد...


كنت طفلا صغيراً في بنطلون قصير كاكي اللون.. البنطلون واسع جدا، والشهر أكتوبر والزقازيق تتمتع ببرودة مبكرة.
وهذا هو اليوم الأول في الملجأ ذهبت إليه بناء على أوامر عم محمود حنفي.. مدرس الموسيقى في مدرستي الابتدائية.
الذي حدث في ذلك الصباح إنني جريت وراء طفل آخر.


كأن الجسور في كل المدن مغناطيس  القلوب، أو كأنها شباك للغرام. وقد يكون فضلها أو إثمها في المياه الجارية  تحتها، في رائحة الأنهار القَرقفية أو رائحة البحار الزنجبيلية، فتبعث في  النفس نشوة يعقبها سكرة — سكرات!  وقد يكون فضلها او اثمها في دنوها من  الاجل المحتوم المقدر، أي من المكان الذي يصلح من الانتحار.. (واوله سقم وآخره قتل).



الصفحات
<< < 23
4 
56 > >>