العدد (3979) الاربعاء 26/07/2017 (جين أوستن)       العالم يحتفل بمرور 200 عام على وفاة جين أوستن       ثلاثة كتب تتحدث عن جين اوستن       جين أوستن بعد 200 عام على رحيلها       أعمال جين أوستن وتطور طبعاتها المتعددة       كتاب يكشف الوجه الآخر للروائية الإنكليزية: جين أوستن... الراديكالية الخفية       دروس من جين أوستن       السينما تقدم صورة مغايرة لأوستن في فيلم اعتذارات آنسة       "كبرياء وتحيز".. الرواية التي لا تملها السينما       من جين أوستن الى جورج ر. مارتن.. الرواية القصيرة تعود الى الواجهة    

 

 

     محرك البحث





بحث متقدم
 

 

 

 

     المتواجدون حالياً

المتواجدون حالياً :28
من الضيوف : 28
من الاعضاء : 0
عدد الزيارات : 16587532
عدد الزيارات اليوم : 4869
أكثر عدد زيارات كان : 33537
في تاريخ : 15 /03 /2017
 

 


اعداد / منارات
هذا العام  تحل الروائية جين أوستن على جدول الاحتفالات في بريطانيا والعالم  لمناسبة  مرور 200 عام على وفاتها سواء في مدينة تشاوتن حيث قضت جانبا كبيرا من  حياتها أو في وينشستر، حيث نشأت ودفنت في الكاتدرائية العتيقة، ومرورا بمدن  أخرى ارتبطت بروايات الكاتبة الكبيرة وبعائلتها مثل باث وباسينغستوك  وغيرها.


ترجمة: المدى
رحلت الكاتبة   جين أوستن عن عالمنا  قبل 200 سنة في الثامن عشر من تموز عام 1817 عن 41  عاما، إلا أن مؤلفاتها  ما تزال تحظى بشعبية واسعة  وتحولت إلى نتاجات  مسرحية وافلام سينمائية. ويجري حاليا الاحتفال بالذكرى المئوية في جميع  أنحاء المملكة المتحدة، وسيصدر  بنك انكلترا المركزي ورقة نقدية من فئة  10  جنيهات استرلينية تحمل  صورتها.


 ميراندا سايمور
 الطلاب  الساخرون لا يقيمون اعتبارات كافية للروائيات اللواتي يوجزن مشاهد حفلات  الزواج ولكن يسهبن في مشاهد عروض الزواج والخطوبة، ايما بوفاري حققت لأغلب  الباحثين الشباب توقعاتهم في المجال الثقافي بعكس إيما وودهاوس التي تركتهم  في حالة الانتظار، حياة الأخيرة كانت ضيقة إلى درجة تثير الرثاء، لم يكن  أمامها سوى الكثير من الثـرثرة وسط شخصيات عادية في احدى قرى الريف.


ترجمة: كريم المالكي
يعرف  الكثيرون ان مؤلفة رواية إحساس وحساسية الذائعة الصيت بأنها كانت حساسة جدا  ومتزنة على صعيد الواقع، ولكن دراما تليفزيونية جديدة أظهرت ان جين اوستن  تلك الروائية التي نالت من الشهرة الكثير كأديبة وكمثال للتفاني في إنكار  الذات من أجل عائلتها وأقربائها وابتعادها عن ملذات الحياة، أظهرتها تلك  الدراما كشخصية مولعة بالخمر ورافضة للزواج ورافضة لتكوين عائلة.


فهد الأسطاء
إذا كان الكاتب  الاشهر شكسبير هو اكثر الروائيين الذين قامت السينما باقتباس اعمالهم  وتحويلها قصصه الشهيرة الى افلام، مثل «روميو  وجولييت”و«ماكبث”و«هاملت”و«تاجر البندقية”وغيرها، فان الكاتبة الانجليزية  جين اوستن تكاد تكون صاحبة اقرب الروايات لنفوس المشاهدين واكثرها استحواذا  على الاعجاب مثل روايات «احساس وعقلانية”و«ايما»


صغيرة وممتازة، الرواية القصيرة،  انها الشقيقة الصغرى للرواية الاعتيادية، وهي في عودتها، أصبحت بـ  (50.000) كلمة، او اكثر في مرات أخرى انها في كافة الأحوال عائدة.
وقد يظن القارئ اننا قد اكتفينا من جين اوستن ومع ذلك فان آخر رواية صدرت كانت طويلة،.
وقد ظن القارئ، اننا قد تخلينا عن جين اوستن في الوقت الحاضر.


ترجمة زيد العامري 
تتميز  جين اوستن عن الروائيين الاخرين، بكون تفاصيلها في الوصف مقتضبة. ولاتبالي  كثيرا بعالم الطبيعة، حتى بحظور شخصياتها، ناهيك عن بيئاتهم الاجتماعية  الواسعة، وناهيك ايضا عن العالم غير البشري المحيط بها. من الصعب جدا تصور  وجود كاتب يسد الباب بوجه عالم البيولوجيا والعالم المادي بقوة، بمعنى اخر  يصعب تصور وجود كاتب يبتعد عن دارون.


عبير مشخص
«إنها حقيقة معترف  بها عالميا، أن أي رجل يمتلك ثروة كبيرة لا بد أن يحتاج لزوجة»، هو أول سطر  من رواية «الكبرياء والتحامل» للكاتبة البريطانية جين أوستن وهو من أشهر  العبارات في الأدب العالمي. في عالم جين أوستن هناك قصص الحب الخالدة وقصص  الأمهات والبنات والعائلات المتوسطة وقصص البحث عن أزواج أثرياء والكثير عن  تقاليد المجتمع في القرن التاسع عشر.



الصفحات
1 
23 > >>